Mânjit de păcate
Manuscrisul, prezentat întregii lumi acum două săptămâni, conține o informație nouă față de ce scrie în Biblie: apostolul Iuda l-a trădat într-adevăr pe Isus, predându-l romanilor, dar nu mânat de diavol, ci chiar la îndemnul Mântuitorului. Trădătorul este transformat într-un ucenic devotat, contribuind prin acest act, comis împotriva voinței sale, la mântuirea omenirii. În Noul Testament, povestea are altă versiune: Iuda Iscarioteanul, ros de invidie că Isus este mai apropiat de alți discipoli și împins de la spate de diavol, l-a vândut romanilor pe câțiva arginți. Apoi, măcinat de regrete, s-a căit și s-a spânzurat. În fața creștinilor a rămas mânjit de păcate și principal vinovat pentru faptul că Hristos și-a găsit sfârșitul trupesc răstignit. Mântuitorul știa că va fi vândut de Iuda, dar aceasta nu îi iartă păcatele. Două mii de ani, acuzația de trădare a rămas în picioare.
O altă versiune
Imaginea de ticălos a lui Iuda este acum nuanțată prin manuscrisul dat recent publicității. Denumit "Evanghelia după Iuda", documentul susține că Iscarioteanul a lucrat cot la cot cu Isus Hristos la mântuirea lumii, trădându-l la îndemnul neechivoc al acestuia și ajutându-l, astfel, să-și ducă la îndeplinire misiunea sa pe Pământ: fără trădare nu s-ar fi ajuns la crucificare și, apoi, nici la Înviere. Evanghelia apocrifă e axată pe relația privilegiată a lui Iuda cu Mântuitorul, pe dialogurile îndelungate ale celor doi, provocând invidia celorlalți discipoli, care, după moartea lui Iuda, i-au rezervat în evanghelii un rol de ticălos.
Șocantă pentru mulți, e numai o teorie apărută, e adevărată, pe acest manuscris autentificat recent de învățați biblici. Ilustra societate National Geographic a supravegheat autenficarea prin metode moderne, inclusiv cu radiocarbon, a documentului, certificând faptul că acesta datează din secolele III-IV d.C., adică din zorii creștinismului.
Istoria manuscrisului
Evanghelia, scrisă în limba coptă (un vechi dialect grecesc), a fost descoperită din întâmplare prin anii '70, în Egipt, într-o carte veche - Codexul Thacos, care cuprindea, printre altele, 26 de pagini de papirus referitoare la Isus și Iuda. Evanghelia stătuse ascunsă în deșert aproape 1.700 de ani, dar se afla într-o stare de conservare foarte bună. Mai apoi, manuscrisul s-a plimbat ani buni printre vânzătorii de antichități din Europa. Într-un final, a ajuns în Statele Unite și a stat sub cheie vreme de 16 ani, în cutia de valori a unei bănci new-york-eze. Abia în 2000 a reapărut pe piața de antichități, fiind achiziționată de un anticar elvețian. Traseul tumultos din ultimele decenii distrusese în mare măsură manuscrisul, așa că proaspătul deținător l-a încredințat fundației elvețiene Maecenas, pentru a-l traduce și restaura. Pentru a duce la bun sfârșit proiectul de restaturare al "Evangheliei după Iuda", fundația a apelat la National Geographic. Toate testele au condus spre aceeași concluzie: controversata Evanghelie este autentică.
Experții care au lucrat cu manuscrisul spun că acesta reprezintă singura copie cunoscută a Evangheliei după Iuda. Prima referire din istorie la o astfel de Evanghelie datează din jurul anului 180 d. Hr, când un influent episcop creștin, Iraeneus, a denunțat-o drept eretică.
Noutăți contradictorii
"Evanghelia după Iuda" descrie ultimele zile din viața fizică lui Hristos. La sfârșitul săptămânii trecute, National Geographic a pus la dispoziția publicului varianta completă în limba engleză a controversatului text.
Dacă în istorisirile din Noul Testament, Iisus îl critică pe Iuda pentru că l-a trădat, aici îl roagă să-l trădeze cu scopul de a săvârși mântuirea lumii. Mai mult, îl așază în fruntea apostolilor săi: "Vei fi deasupra (celorlalți discipoli)".
Într-unul din paragrafele documentului, Iisus și Iuda au o discuție privată în care Cristos îi spune apostolului său preferat: "Vei fi blestemat de celelalte generații și vei ajunge să le conduci".
Iuda este, de asemenea, cel căruia Iisus îi spune că e singurul dintre apostolii săi căruia îi împărtășește "adevărul despre Împărăție". Într-unul din pasajele-cheie ale proaspăt-apărutei Evanghelii, Iisus discută cu Iuda "cu trei zile înainte de moarte". Atunci, Fiul Domnului se pare că i-a spus lui Iuda: "Pentru tine se va sacrifica trupul care mă acoperă". Prin aceste cuvinte, spun specialiștii, Iisus a vrut să-i explice lui Iuda faptul că, ajutându-L să scape de "învelișul carnal", Iuda își va aduce contribuția la eliberarea divinității din interiorul Mântuitorului.
În schimb, documentul nu pomenește nimic despre sărbătorile Pascale.
Autor necunoscut
Autorul documentului rămâne, însă, necunoscut. Experții spun că, după forma literelor, se pare că cel care a scris a fost un scrib aparținând comunităților gnostice de la începutul creștinismului care îi priveau pe marii "ticăloși" din Biblie - Cain și Iuda, drept eroi.
Textul original al Evangheliei - după care avem această traducere în coptă - a fost scris undeva între momentul apariției Evangheliilor canonice ale lui Luca, Ioan, Matei și Marcu și anul 180 d. Hr, an în care apare prima referire istorică la Evanghelia lui Iuda.
Dar dezbaterile și studiile pe marginea acestui manuscris sunt abia la început. Experții sunt siguri de un lucru: documentul este autentic. Dacă și faptele descrise în document sunt reale rămâne de văzut în viitor.
Tot așa cum este imposibil de evaluat în acest moment care va fi impactul noii teorii asupra lumii creștine. Renașterea ca erou a lui Iuda e posibil să nu se producă niciodată, să rămână la nivelul unei cercetări de sertar și care ar putea, cel mult, să devină un subiect de ficțiune bine alimentat din punct de vedere comercial. La fel s-a întâmplat cu "Codul lui Da Vinci", best-seller mondial și super-producție cinematografică a cărei premieră mondială este așteptată cu sufletul la gură peste câteva săptămâni. Până la viitorul film și până ce se va găsi un actor cu o cotă foarte bună care să-l joace pe Iuda, creștinii vor continua să cânte același imn de Înviere. Iar slujba va dura tot atât, după același ritual ca în secolele din urmă și ca mult, mult timp de acum înainte.
N-au ce căuta în Biblie
"Evanghelia după Iuda" face parte dintr-un imens corpus de texte care nu sunt acceptate de religia creștină oficială, cunoscute sub numele de Evanghelii ne-canonice sau apocrife. Cele mai cunoscute sunt:
* Evanghelia după Toma, descoperită în 1945 la Nag Hammadi, în Egipt, alături de alte texte aprocrife cum sunt Rugaciunea lui Paul, Evanghelia Adevărului sau cea a egiptenilor;
* Evanghelia lui Filip, prima sursă istorică ce susține faptul că Iisus ar fi fost căsătorit cu Maria Magdalena;
* Evanghelia după Petru, descoperită la sfârșitul secolului XIX de un arheolog francez și aflată acum în Muzeul din Cairo;
* Evanghelia după Maria Magdalena, probabil unul dintre cele mai controversate texte apocrife, a fost găsit în 1896 la Cairo, dar nu a ajuns să fie publicată decât în 1945. Din manuscris reiese că, după plecarea Sa în Ceruri, Iisus a lăsat biserica pe mâna ei.